Quando se fala em Brasil no Oscar, normalmente nos vêm à mente a categoria de Melhor Filme Estrangeiro, já que é a que mais abre as portas para produções estrangeiras, com critérios de elegibilidade mais simples do que as demais. Mas ao longo da história o país só conseguiu cinco indicações nesta categoria, algumas delas dividindo os créditos de produção com outros países, inclusive.
Ano: 2003
Direção: Fernando Meirelles e Kátia Lund
Indicações: Melhor direção (Fernando Meirelles), Melhor Roteiro Adaptado (Bráulio Montovani), Melhor Fotografia (César Charlone), Melhor Edição (Daniel Rezende)
É o filme brasileiro mais bem-sucedido em premiações internacionais, com quatro indicações ao Oscar, duas ao Globo de Ouro e duas ao BAFTA, com uma vitória na categoria de Edição.
Ano: 1998
Direção: Walter Salles
Indicações: Melhor Atriz (Fernanda Montenegro), Melhor Filme Estrangeiro
É o único filme brasileiro a ter conseguido uma indicação na categoria de Melhor Atriz. Apesar de não ter levado o Oscar, ganhou Globo de Ouro e BAFTA de Melhor Filme Estrangeiro.
Ano: 1985
Direção: Hector Babenco
Indicações: Melhor Filme, Melhor Ator (William Hurt), Melhor Diretor (Hector Babenco), Melhor Roteiro Adaptado (Leonard Schrader)
Chegou a ganhar o Oscar de Melhor Ator, mas pro William Hurt, que é norte-americano. Apesar de ser a primeira indicação de um filme brasileiro e latino-americano na principal categoria, o único indicado foi o produtor norte-americano David Weisman.
Ano: 2011
Direção: Lucy Walker, Karen Harley, João Jardim
Indicação: Melhor Documentário
O documentário sobre o trabalho do artista Vik Muniz com pessoas em lixões chegou a ganhar dois prêmios no Festival de Berlim.
Ano: 2015
Direção: Juliano Ribeiro Salgado, Wim Wenders
Indicação: Melhor Documentário
O trabalho do renomado fotógrafo Sebastião Salgado chegou a ganhar três prêmios em Cannes.
Ano: 1964
Direção: Anselmo Duarte
Indicação: Melhor Filme Estrangeiro
O filme sobre o católico devotado que quer pagar uma promessa pela recuperação de seu burro chegou a ser premiado em Cannes.
Ano: 1995
Direção: Fábio Barreto
Indicação: Melhor Filme Estrangeiro
Foi a segunda indicação brasileira na categoria, após um hiato de mais de 30 anos.
Ano: 1997
Direção: Bruno Barreto
Indicação: Melhor Filme Estrangeiro
O filme chegou a figurar em outras premiações internacionais, mas com apenas duas vitórias.
Ano: 2003
Direção: Carlos Saldanha
Indicação: Melhor Animação Curta-Metragem
A animação do obstinado esquilinho Scrat de a Era do Gelo é uma produção de Hollywood, mas a direção é do brasileiro Carlos Saldanha.
Ano: 1945
Direção: Joseph Santley
Indicação: Melhor Som, Melhor Canção Original (Ary Barroso e Ned Washington), Melhor Trilha Sonora (Walter Scharf)
A primeira aparição do Brasil no Oscar veio na categoria de Melhor Canção Original graças à melodia composta por Ary Barroso.
Ano: 2011
Direção: Carlos Saldanha
Indicação: Melhor Canção Original (Sergio Mendes, Carlinhos Brown, Siedah Garret)
O filme é dirigido por um brasileiro, a melodia da canção original é de dois brasileiros, mas a produção é de Hollywood e os passarinhos brasileiros falam inglês.
Ano: 2001
Direção: Paulo Machline
Indicação: Melhor Curta-Metragem
Apesar de ser uma produção de 1998, o filme só foi indicado em 2001 e foi a primeira produção brasileira a ser indicada nesta categoria.
Ano: 2016
Direção: Alê Abreu
Indicação: Melhor Animação
Além de ser o primeiro filme brasileiro indicado nesta categoria, é o primeiro em língua portuguesa a ser indicado na categoria.
Ano: 1959
Direção: Marcel Camus
Indicação: Melhor Filme Estrangeiro
Este aqui até chegou a ganhar o prêmio e é falado em Português, mas como foi uma produção conjunta de Brasil, França e Itália e os franceses fizeram a indicação (o diretor é francês), eles acabaram levando o prêmio.
Quer saber como o Brasil escolhe os representantes do país na categoria de Melhor Filme Estrangeiro? A gente explicou isso aqui.