7 coisas que você precisa saber antes de assistir Blade Runner 2049
Trinta e cinco anos depois do original (e 10 desde a última versão) chega aos cinemas Blade Runner 2049. Depois de tanto tempo e tantas versões, montamos um guia bem rápido do que é importante saber antes de ver o novo filme nas telonas:
1. Blade Runner é baseado em um livro
Publicado em 1968, o livro que deu origem a Blade Runner se chama Androides sonham com ovelhas elétricas? e foi escrito por Philip K. Dick, mestre da ficção científica, que também escreveu livros que deram origem a filmes como Minority Report, O Homem Duplo e à série The man in the high castle. Dick rejeitou as primeiras versões do roteiro do filme, mas aparentemente ficou feliz com a última. Infelizmente, ele morreu antes da estreia do filme. O título veio de outro livro, The bladerunners, de Alan Nourse. Por questões comerciais, hoje o livro de Philip K. Dick também carrega “Blade Runner” na capa.
2. O livro não usa o termo “replicantes”
No original as criaturas são chamadas de Androides ou Andies. No filme os termos não foram utilizados pois poderiam soar cômicos. O termo “replicantes” surgiu da filha de um dos roteiristas, David Webb Peoples, que estava estudando microbiologia na época e explicou ao seu pai sobre a teoria da replicação, um processo em que células são clonadas para reprodução.
3. Existem três versões de Blade Runner
Na verdade existem mais, já que os canais de televisão costumam cortar algumas cenas para deixar o público mais amigável a audiências mais jovens e até mesmo para encaixar na programação com mais facilidade. Mas as três versões “oficiais” são: Theatrical Cut, que foi aos cinemas em 1982, Director’s Cut, divulgada 10 anos após o original, e a Final Cut, lançada em 2007, 25 anos após o original.
4. As principais diferenças entre as versões
Theatrical Cut (1982): Esta é a versão dos produtores, que chegou aos cinemas em 1982. Possui a narração de Deckard e um final feliz. É a versão mais odiada pelo Ridley Scott (que não participou da edição), pelo Harrison Ford (que não concordou com a narração) e pelo público (70% das pessoas preferem as versões mais recentes).
Director’s Cut (1992): Apesar do nome, esta versão não foi editada pelo Ridley Scott, que na época estava ocupado com a direção de 1492: A descoberta do paraíso. Esta versão só foi chamada assim porque Scott concordou com a retirada do final feliz (ele sempre quis um final mais obscuro para o filme) e a descoberta de um origami de unicórnio. O filme não corrigiu algumas falhas, como falta de sincronia em alguns diálogos e cenas em que aparecem fios ligados em policiais. Ou seja, corra desta versão também.
Final Cut (2007): A única realmente editada pelo Ridley Scott. Além de corrigir erros das versões anteriores, a melhora na resolução fez com que o diretor “clareasse” um pouco o filme, deixando um pouco menos noir que os anteriores. Também houve a remoção de um palavrão, digamos que fucker virou father. E eu não entendo qual a necessidade disso.
5. Não existe uma “versão correta”
Uma preocupação que muita gente tem ao assistir a sequência é saber qual a versão que deve ser levada em consideração. Segundo um dos roteiristas, Hampton Fancher, não existe uma versão correta. Para ele, “o filme lida com subjetividades”, o que faz com que cada espectador se identifique mais com uma das versões. No entanto, o diretor Dennis Villeneuve declarou que a versão levada em consideração na produção da sequência é a Final Cut, então talvez seja mais interessante ir atrás desta.
6. Blade Runner 2049 conta uma história independente
Segundo o próprio Villeneuve, Blade Runner 2049 não funciona tanto como sequência, mas sim, como uma história autônoma. Isso significa que se você não viu os originais será capaz de entender o filme sem problemas. Maaaas, ele também disse que existem alguns links com os originais, então a experiência fica mais completa pra quem já conhece a história.
7. Há três curtas que antecedem Blade Runner 2049
Além de assistir ao filme original, há três complementos para preparar o público para a nova história. Os curtas preenchem o período entre o primeiro e o segundo filme. E sabe o que é mais legal? A Warner disponibilizou todos eles no Youtube. É só assistir aqui embaixo (sem legendas):
Imagens: Neoscript / Warner Bros / Screen Rant / Giphy
Veja também: Estreias de outubro de 2017
